Falling sales, rising tariffs and stiffer competition - 2025 was a year for German carmakers to forget. Will 2026 be any better?